Depression is commonly diagnosed in prisons of affluent countries; literature on depression screening in prisons of low-resource nations is sparse. Haiti has experienced multiple recent disasters, which could have both somatic and mental health consequences. This study aims to investigate how ethnoculturally appropriate scales could be helpful in surveilling prison populations for depression.