Portable mass spectrometry systems such as miniRUEDI enable rapid and low-cost field analysis of dissolved gases with high temporal resolution. However, they remain poorly suited for discrete small-volume water samples. This study presents an approach based on passive sampling for groundwater and surface waters dissolved gases and gas tracer analyses.